Am Wochenende ist es gelungen, mit ganz vielen Leuten und einer großen Kraftanstrengung den Umzug in die Josephstr. 2 zu bewerkstelligen. Nun müssen noch restliche Renovierungsarbeiten im alten SZ organisiert werden und das neue SZ will eingerichtet werden. Hierfür sind nach wie vor HelferInnen und SpenderInnen gefragt.
Infos für HelferInnen gibt es bei umzug[at]sz-bochum.de.
Wer mithelfen will, dass der Start in den neuen Räumen ein Erfolg und keine (finanzielle) Pleite wird, spendet an:
freiraum e.V.: Kto.: 30 7770 800, BLZ.: 430 60129 (Volksbank Bochum) Der Verein ist gemeinnützig - jede Spende ist steuerlich absetzbar!

Der Ablaufplan des Umzugs:
Freitag: um 12 Uhr geht es heute los im alten SZ an der Rottstraße. Die Küche und das Podest werden abgebaut, die Sachen in Kisten verpackt, der Notstands- und der Sozialberatungsraum werden noch am Freitag völlig leergeräumt sein! WICHTIG: Wir brauchen noch Umzugskisten! Also: Wer noch welche hat, bringe die bis Freitags ins alte SZ.
Samstag: Beginn ist um 10 Uhr. Trefffpunkt ist die Rottstraße. Dabei werden nicht nur die Kisten ins Haus Dahlhoff gefahren, es muss auch noch das alte SZ geputzt, gestrichen und Löcher zugespachtelt werden. Wir brauchen also auch viele Leute, die noch bis Abends Zeit haben.
Sonntag: Beginn um 14 Uhr. Da machen wir dann das, was wir am Samstag nicht mehr geschafft haben (Treffpunkt ist dann erstmal das neue SZ in der Josephstrasse). Es wäre toll, wenn sich auch hier viele Leute melden würden.

Die Renovierungsarbeiten im neuen SZ (ehemals Haus Dahlhoff) laufen bisher voll nach Plan. Die Wände sind gestrichen, Löcher im Fußboden beseitigt, die Elektrik weitgehend durchgecheckt… Der Umzug kann am nächsten Wochenende, wie geplant stattfinden. Allerdings sind noch viele arbeitsaufwendige Dinge zu erledigen: Die Holzvertäfelung muss saniert, die Fenster gereinigt, die Lüftung installiert werden… Zur Zeit handwerkeln fast ständig Leute im SZ. HelferInnen sind herzlich willkommen. Infos gibt es bei umzug[at]sz-bochum.de. Auf dem Plenum am Mittwoch werden vor allem der Umzug am Wochenende, die Renovierung des alten SZ und die Silvesterparty geplant. Wegbeschreibung zum neuen SZ.

Am Sonntag, 7. Dezember, ab 10.00 Uhr wird im neuen SZ renoviert: spachteln, tapezieren, streichen, leimen und ganz viel putzen ist angesagt. HelferInnen können bis abends dazu kommen.
Wegbeschreibung.

Am Mittwoch, dem 3. Dezember tagt das SZ-Plenum zum ersten Mal in den neuen Räumen an der Ecke Schmechtingstraße / Josephstraße. Hier wird vor allem geplant, wie die Räume der ehemaligen Kneipe “Haus Dahlhoff” für das neue SZ gestaltet werden sollen.